BVA-ROMANIA | AUTOMATIZĂRI BVA S.R.L.

FIȘĂ TEHNICĂ ȘI GHID DE UTILIZARE

Regulator climatic cu 3 circuite pentru vane de amestec — EQUITHERM V26

EQUITHERM V26 gestionează independent trei circuite A / B / C. Fiecare circuit poate fi configurat pentru radiatoare, încălzire în pardoseală sau apă caldă menajeră (ACM). Pentru radiatoare și pardoseală, temperatura de tur este adaptată automat în funcție de temperatura exterioară și de setările utilizatorului.

Date principale

Element	Descriere
Circuite	3 circuite independente A / B / C, cu nume editabil
Moduri de lucru	Radiators / Floor heating / DHW-ACM
Afișaj	LCD 16 × 4 caractere
Comandă vane	OPEN / CLOSE, cu indicarea direcției pe ecran
Pompe	Comandă automată sau manuală; stare vizibilă pe ecran
CT — comandă sursă de încălzire	Ieșire comună pentru centrala / cazanul / sursa de încălzire. LED-ul CT este verde cât timp cel puțin una dintre pompele A / B / C este pornită și se stinge când toate pompele sunt oprite.
SETPOINT	15…32°C pentru modurile de încălzire
OFFSET	−5…+5°C, pas 1°C; disponibil pentru Radiators și Floor heating
Limite	Floor heating: max. 55°C; Radiators: max. 90°C
Senzori	Temperatură exterioară + temperatură de tur pentru A / B / C

1. Ecranul principal

Ecranul principal este ecranul de lucru normal al aparatului. De aici pot fi urmărite temperaturile, starea vanelor și starea pompelor.

Pe fiecare circuit, partea stângă a rândului alternează aproximativ la 3 secunde între temperatura circuitului și prescurtarea modului selectat: A. 22° ↔ A.RAD, A. 22° ↔ A.FLO, respectiv A.ACM ↔ A.DHW.

Ce apare	Ce înseamnă
OutTemp.	Temperatura exterioară măsurată.
A / B / C	Cele trei circuite; pot avea nume personalizate.
Temperatura circuitului	Temperatura de tur măsurată.
Temperatura de referință	Valoarea spre care regulatorul încearcă să ducă circuitul.
↑ / ↓	Comandă DESCHIDERE / ÎNCHIDERE vană.
Simbol pompă animat / static	În AUTO: pompă pornită / oprită.
ON / OFF	În MANUAL este indicată direct starea pompei.
LED CT verde	Semnal de pornire pentru centrala / cazanul / sursa de încălzire. Se aprinde dacă este pornită cel puțin una dintre pompele A / B / C și se stinge numai când toate pompele sunt oprite.
ERR	Temperatura acelui punct nu poate fi utilizată; verificați senzorul și conexiunea.
RAD / FLO / ACM-DHW	Modul de lucru al circuitului.

Important: săgețile arată comanda transmisă vanei, nu poziția mecanică exactă.

2. Navigarea în meniuri

Aparatul este comandat cu patru taste: +, −, ENTER și BACK. + și − deplasează selecția sau modifică valoarea, ENTER deschide și confirmă, iar BACK revine.

ECRAN PRINCIPAL → ENTER lung → SETTINGS → CIRCUIT A/B/C → SETĂRI → SAVE

O apăsare scurtă a oricărei taste din ecranul principal afișează pentru câteva secunde HELP. Pentru configurare, mențineți apăsat ENTER.

3. Setările unui circuit

Meniu	Rol	Observații
MODE	Alege tipul circuitului	Radiators / Floor heating / DHW-ACM.
SETPOINT	Nivel confort / referință	În Radiators și Floor influențează temperatura de tur; în ACM stabilește temperatura dorită.
OFFSET	Corectează curba	−5…+5°C; indisponibil în ACM.
PULSE	Ritmul comenzilor către vană	Se reglează după actuator și reacția instalației.
DELAY	Întârzieri de reacție	Temporizează comenzile.
PUMP	Funcționarea pompei	AUTO recomandat normal; MANUAL pentru verificare/service.
SAVE	Salvare	Folosiți după finalizarea reglajelor.

4. Simulator interactiv al controlerului EQUITHERM V26

Folosiți cele patru butoane exact ca pe controler. Simulatorul reproduce afișajul LCD 16 × 4 cu matrice de pixeli 5 × 8, HELP, SETTINGS, meniurile circuitelor, editoarele și SAVE/BACK. Cele patru slidere permit simularea temperaturii exterioare și a temperaturilor măsurate pe circuitele A / B / C; referința climatică și comanda EV se actualizează automat. LED-ul CT semnalizeaza ca, contactul CT se inchide atunci cand cel puțin una dintre pompe este pornită și se stinge când toate pompele sunt oprite. Contactul CT poate trimute o comanda de ON/OFF sursei de incalzire ( cazan / centrala termica / pompa de caldura).

Comenzi: ↑ = + · ↓ = − · ← = BACK · → = ENTER. Din ecranul principal, o apăsare scurtă deschide HELP; țineți ENTER aproximativ 1 secundă pentru SETTINGS.

Simulatorul actualizat este inclus în această fișă și funcționează local, fără internet.

5. Mesaje și avertizări

Lipsă senzor circuit A/B/C: vana circuitului este comandată spre închidere, iar pompa se oprește dacă este în AUTO. Comanda MANUAL ON are prioritate.

Lipsă senzor exterior: pentru circuitele cu reglaj climatic, referința este limitată la maximum 30°C. Dacă valoarea calculată era deja sub 30°C, nu este mărită.

6. Principiul de reglare

Radiators și Floor heating folosesc compensare climatică: când afară este mai rece, regulatorul cere o temperatură de tur mai mare; când temperatura exterioară crește, temperatura de tur cerută scade.

Referință tur = Curba de bază + corecția SETPOINT + OFFSET.

Curba de bază este raportată la SETPOINT = 22°C și OFFSET = 0°C. Conform exemplelor din documentația V26, corecția SETPOINT este de 2°C pe tur pentru fiecare 1°C diferență față de 22°C. Limitele finale sunt 90°C pentru Radiators și 55°C pentru Floor heating.

7. Curba de încălzire — un singur grafic interactiv

În locul celor patru grafice separate, această ediție folosește un singur grafic. Selectați modul și modificați SETPOINT, OFFSET și temperatura exterioară. Curba și punctul de lucru se actualizează imediat.

Mod

SETPOINT: 22°C

OFFSET: 0°C

Exterior: 0°C

Curba de bază 22°C / OFFSET 0 Curba ajustată Punct de lucru

ModRadiators

Exterior0°C

Referință tur56°C

Limită mod90°C

Pe telefon sau PC, glisați cursoarele. Graficul este complet local și nu are nevoie de internet.

8. Tabel de referință — curba de bază

SETPOINT = 22°C și OFFSET = 0°C.

Exterior	Radiators	Floor heating
−25°C	90°C	55°C
−20°C	86°C	51°C
−15°C	80°C	48°C
−10°C	72°C	44°C
−5°C	64°C	40°C
0°C	56°C	36°C
+5°C	48°C	32°C
+10°C	40°C	29°C
+15°C	30°C	25°C
+20°C	20°C	25°C

9. Exemple

Radiators, exterior 0°C, SETPOINT 25°C, OFFSET 0 → referință tur 62°C.
Radiators, exterior 0°C, SETPOINT 25°C, OFFSET +3 → referință tur 65°C.
Floor heating, exterior −10°C, SETPOINT 20°C, OFFSET 0 → referință tur 40°C.
Floor heating, exterior −10°C, SETPOINT 25°C, OFFSET +2 → referință tur 52°C.

10. Punerea în funcțiune

Verificați temperaturile exterioare și de circuit și modurile RAD / FLO / ACM-DHW.
Verificați sensul vanelor: ↑ deschidere, ↓ închidere.
Verificați pompele în AUTO și MANUAL.
Verificați ieșirea CT: LED-ul trebuie să fie verde dacă este pornită cel puțin o pompă și stins când toate pompele sunt oprite.
Alegeți MODE corect pentru fiecare circuit.
Pentru Radiators și Floor heating porniți cu OFFSET = 0°C.
Reglați SETPOINT și, dacă este necesar, PULSE și DELAY.
Folosiți SAVE după modificări.
Verificați din nou temperaturile, vanele și pompele.

11. Cauze — efecte — rezolvări

Situație	Cauză posibilă	Ce face utilizatorul
ERR la un circuit	Senzor lipsă, cablu întrerupt, conector slăbit	Verificați senzorul și conexiunile.
ERR la exterior	Senzor exterior necitit corect	Verificați cablul și senzorul exterior.
Pompa nu pornește	Nu există cerere, circuit în eroare sau MANUAL OFF	Verificați modul pompei, temperatura cerută și ERR.
LED CT nu se aprinde	Nicio pompă nu este pornită	Verificați starea pompelor A / B / C. CT este activ numai când cel puțin una dintre pompe este ON.
Vana reacționează lent	PULSE / DELAY nepotrivite sau actuator lent	Verificați sensul vanei și reglați numai dacă este necesar.
Temperatura pare incorectă	Senzor montat prost / contact slab	Verificați poziția, fixarea și contactele.
Alarmă sonoră	Un senzor nu poate fi citit corect	Identificați temperatura marcată ERR și verificați senzorul.

12. Recomandări de utilizare

Nu modificați mai mulți parametri simultan dacă instalația funcționează stabil.
Pentru încălzirea în pardoseală, verificați întotdeauna modul Floor heating.
Dacă temperatura este constant prea mare sau prea mică, verificați MODE și SETPOINT, apoi OFFSET.
Dacă apare ERR, verificați mai întâi senzorul și conexiunile.
MANUAL la pompă este destinat verificării/service; pentru exploatare normală se recomandă AUTO.